Pasajeros 02: Esther McCoy investiga este flujo de referencias e ideas entre México y California; el estilo internacional y el popular; Luis Barragán y Rudolph Schindler; Clara Porset y Richard Neutra, a través de material documental como manuscritos, fotografías y archivos de audio del acervo de McCoy en el Smithsonian Institution. La exposición también hace énfasis en la estancia prolongada de McCoy en Cuernavaca y presenta algunos de los textos de ficción que allí concibió. Su manera de escribir en esta fase de su vida no sólo hace referencia directa al entorno sociopolítico de Cuernavaca durante esos años, sino que también refleja la importante relación que forjó con el novelista estadounidense Theodore Dreiser en los primeros años de su carrera como escritora.

Asimismo, la exposición presenta el trabajo de artistas contemporáneos como Leonor Antunes, Terence Gower, Jill Magid que cuestionan el lenguaje modernista de México de esa época y que al mismo tiempo reflejan el flujo invisible de ideas entre artistas y los contextos donde se desenvuelven.

La serie Pasajeros consiste en microexposiciones de carácter biográfico y documental enfocadas sobre el paso por México de personajes históricos del extranjero que han influido en el desarrollo del discurso artístico en el país. En cercano diálogo con el componente documental de la exposiciones de la serie Pasajeros, se incorporan a la exposición obras de artistas contemporáneos que hayan hecho reflexiones paralelas a los temas que explora cada exposición, para así ofrecer una lectura contemporánea de lo que fue el paso de estos importantes personajes históricos por México.